Si tratta di un problema elementare, ma importante nelle applicazioni. Si deve utilizzare ripetutamente il teorema di Pitagora.
Nella figura qui sotto AA1 e tutti i segmenti rossi sono l'unità di misura. Le ipotenuse dei triangoli rettangoli costruiti in successione sono lunghe, rispettivamente, . E' chiaro che, nella costruzione, non si deve partire dal segmento lungo 1, basta partire dal quadrato perfetto immediatamente precedente quello richiesto. Per esempio per costruire la basta partire da un triangolo rettangolo di cateti 6 e 1: si ottiene prima e poi .
Una applicazione importante di questa tecnica si ha nella costruzione di un angolo di seno (o coseno, tangente ...) assegnato. Naturalmente la costruzione è possibile con riga e compasso solo se il valore dato del seno è costruibile. Nelle applicazioni interessa il caso .
Per risolvere il problema basta costruire il segmento (dove abbiamo razionalizzato il denominatore), a partire dal raggio della circonferenza goniometrica, e riportarlo come indicato in figura.